


Bullerbyn : trzy opowiadania
Tytuł oryginału: "Barnens Dag i Bullerbyn, ".
Tytuł oryginału: "Jul i Bullerbyn, ".
Tytuł oryginału: "V?r i Bullerbyn, ".
Trzy opowiadania o dzieciach z Bullerbyn z ilustracjami Ilon Wikland. Książka z płóciennym grzbietem, idealna na prezent. Zawiera opowiadania: Wiosna w Bullerbyn, Dzień Dziecka w Bullebryn oraz Boże Narodzenie w Bullerbyn. Kiedy nastaje wiosna, wszystkie dzieci z Bullerbyn zupełnie dziczeją. Lisa, Lasse, Bosse, Olle, Britta i Anna chodzą po płocie, ujeżdżają byka, włażą w kałuże i wpadają do strumienia. A
mała Kerstin wyrywa mamie wszystkie narcyzy w ogródku bo tak przyjemnie jest zbierać kwiatki! Wieczorem dzieci palą stare liście i tańczą wokół ogniska, aż im się kręci w głowach... Lasse, Bosse, Olle, Britta, Anna i Lisa urządzają - Dzień Dziecka - małej Kerstin, siostrzyczce Ollego. Chcą, żeby bawiła się tak dobrze, jak dzieci w Sztokholmie, o których Lasse przeczytał w gazecie. Dlatego sadzają ją na źrebaka, huśtają wysoko na huśtawce i spuszczają z okna na linie. Jednak Kerstin nie podobają się takie zabawy, ona woli świętować Dzień Dziecka na sposób bullerbyński. Czyli jak? Zbliża się Boże Narodzenie. W Bullerbyn dzieci z zapałem pomagają w przygotowaniach. Wystawiają ptakom snopki owsa, pieką pierniczki i jadą do lasu ściąć cztery choinki jedną dla zagrody Północnej, jedną dla Środkowej, jedną dla Południowej, i jedną dla dziadziusia. W powietrzu unosi się zapach pierników, laku do lakowania prezentów i wszystko jest tak piękne i świąteczne, że aż brzuch może od tego rozboleć. I wreszcie nadchodzi Wigilia.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Astrid Lindgren ; ilustrowała Ilon Wikland ; przełożyła Anna Węgleńska. |
Hasła: | Antologia Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele Literatura szwedzka |
Zawiera: | Zobacz zawartość Wiosna w Bullerbyn; Dzień dziecka w Bullerbyn; Boże Narodzenie w Bullerbyn. |
Adres wydawniczy: | Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. |
Wydanie: | Wydanie pierwsze, nakład drugi. |
Opis fizyczny: | 84, [2] strony : ilustracje ; 22x27 cm. |
Forma gatunek: | Proza. Książki. |
Powstanie dzieła: | 2021 r. |
Twórcy: | Lindgren, Astrid. (1907-2002). Węgleńska, Anna. Tłumaczenie Wikland, Ilon. (1930- ). Ilustracje |
Odbiorcy: | Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat. |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Dzieci z Bullerbyn można czytać w dowolnym porządku:
![]() | Dzieci z BullerbynLuksusowe wydanie najbardziej znanej powieści szwedzkiej pisarki, na której wychowało się kilka pokoleń Polaków. W tej książce, która podbiła cały świat, każdy najzwyczajniejszy dzień sześciorga dzieci z małej szwedzkiej wioski przedstawiony jest jak najciekawsza przygoda. Łowienie raków i chodzenie do szkoły, pielenie rzepy i [...] |
![]() | Wiosna w BullerbynTyt. oryg.: Var i Bullerbyn |
![]() | Dzień Dziecka w BullerbynLasse, Bosse, Olle, Britta, Anna i Lisa urządzają Dzień Dziecka małej Kerstin, siostrzyczce Ollego.Chcą, żeby bawiła się tak dobrze, jak dzieci w Sztokholmie,o których Lasse przeczytał w gazecie. Dlatego sadzają ją na źrebaka, huśtają wysoko na huśtawce i spuszczają z okna na linie. Jednak Kerstin nie podobają się takie zabawy, [...] |
![]() | Bullerbyn : trzy opowiadaniaTrzy opowiadania o dzieciach z Bullerbyn z ilustracjami Ilon Wikland. Książka z płóciennym grzbietem, idealna na prezent. Zawiera opowiadania: Wiosna w Bullerbyn, Dzień Dziecka w Bullebryn oraz Boże Narodzenie w Bullerbyn. Kiedy nastaje wiosna, wszystkie dzieci z Bullerbyn zupełnie dziczeją. Lisa, Lasse, Bosse, Olle, Britta i Anna chodzą [...] |